Les aquarelles présentées sont réalisées à partir de pigments d’ardoise, le matériaux brut est glané en Centre Bretagne. Ces aquarelles sont réalisées « mouillé sur mouillé » pour le fond puis « sec sur sec » pour le motif ( les chevaux) ; quant aux paysages du pays ( plusieurs du Toul Goulic ), ils sont eux plus classiques. Joël Gendreau dessine, grave, expose et peint depuis le début du siècle… Son inspiration vient donc d’ici, du Kreiz Breizh, de ses motifs à ses matières : des arbres, des animaux aux pierres, source de ses pigments, de ses couleurs.